فراز ۲ از دعای ۵ · دعا برای خود و دوستانش
بی‌نهایت بودن فروانروایی الهی
وَ يَا مَنْ لَا تَنْتَهِي مُدَّةُ مُلْكِهِ ، صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَ أَعْتِقْ رِقَابَنَا مِنْ نَقِمَتِكَ .
ترجمه فارسی منثور
حسین انصاریان
· ترجمه صحیفه سجادیه
و ای آن‌که دوران فرمانروایی‌اش به نهایت نمی‌رسد! بر محمّد و آل محمّد درود فرست و ما را از مجازاتت رهایی بخش.