پرش به محتوا
مرکز امام سجاد (ع) صحیفه‌پژوهی و دعاپژوهی
۱۳

فراز ۱۳ از دعای ۱۴ · دعا هنگام ستم‌دیدگی

طلب رضا و خوشنودی بر اراده و خواست الهی

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَ وَفِّقْنِي لِقَبُولِ مَا قَضَيْتَ لِي وَ عَلَيَّ وَ رَضِّنِي بِمَا أَخَذْتَ لِي وَ مِنِّي ، وَ اهْدِنِي لِلَّتِي هِيَ أَقْوَمُ ، وَ اسْتَعْمِلْنِي بِمَا هُوَ أَسْلَمُ .

متن کامل دعا

حسین انصاریان

خدایا! بر محمّد و آلش درود فرست و مرا به پذیرفتن هر سود و زیانی که برایم مقرر کرده‌ای موفّق دار و مرا به آنچه از دیگری برای من و از من برای دیگری می‌ستانی، خشنود ساز؛ و به راست‌ترین راه هدایتم کن و به سالم‌ترین برنامه به کارم گمار.

سید علی‌نقی فیض‌الاسلام

بار خدایا بر محمد و آل او درود فرست، و مرا به پذیرفتن آنچه بر سود و زیانم مقدر نموده‏ای توفیق ده، و به آنچه (سودی که) برای من (از دیگری) و از من (برای دیگری) گرفته‏ای خشنودم گردان، و به راستترین راه راهنمائیم نما، و به آنچه سالمتر است (از آفات) بگمارم‏

عبدالمحمد آیتی

ای خداوند، بر محمد و خاندانش درود فرست و مرا توفیق ده که هر چه بر من مقدر نموده‏ای خواه مرا سودمند افتد یا زیانمند، به آسانی بپذیرم و به هر چه مرا داده‏ای یا از من گرفته‏ای خرسند گردان و به راستترین راهها هدایتم نمای و به سالم‏ترین کاریم برگمار.

گزارش خطا

فراز ۱۳ از دعای ۱۴ · حسین انصاریان