فراز ۲۲ از دعای ۱۳ · درخواست حاجت‌ها
دعا برای رانده نشدن از درگاه لطف و رحمت الهی
وَ لَا تَقْطَعْ رَجَائِي عَنْكَ ، وَ لَا تَبُتَّ سَبَبِي مِنْكَ ، وَ لَا تُوَجِّهْنِي فِي حَاجَتِي هَذِهِ وَ غَيْرِهَا إِلَى سِوَاكَ
حسین انصاریان
و امیدم را از حضرتت قطع مکن و دست‌آویز مرا از خود جدا مساز و در این حاجتم و دیگر حوایجم، مرا به سوی غیر خودت روانه مکن.
سید علی‌نقی فیض‌الاسلام
و امید مرا از خود مبر و دعایم را از درگاهت برمگردان، و مرا در این حاجت و حاجتهای دیگرم به جز خود روآور مکن
عبدالمحمد آیتی
مرا از خود نومید مکن، رشته پیوندم را با خود مگسل و در این نیاز که اکنون مراست، یا هر نیاز دیگر، به درگاه دیگرم مران.